Pages

10/10/2013

Homemade Dressing (Smoked Salmon Salad)/自家製ドレッシング(スモークサーモンのサラダ)

(Serves 1-2 people)
2 tbsp of oil (preferably olive or grape seed)
1 tbsp of balsamic vinegar
1 teaspoon of mayonnaise
salt and pepper
1 tbsp of honey
2 filets of anchovies chopped

Prepare salad of your choice

(1〜2分)
油(オリーブオイル又はグレープシードなど)大さじ2
バルサミコ酢 大さじ1
マヨネーズ 小さじ1
塩こしょう 少々
はちみつ 大さじ1
アンチョビフィレ 2枚程 細かく刻む

お好みのサラダを1〜2人分準備する


Combine all the ingredients in a bowl.
全ての材料をボウルに入れる。

Mix well by using a whisk.
泡立て器などを使ってよく混ぜる。

Prepare salad of your choice.
サラダを準備する。

Pour dressing and dress the entire vegetables using your hands.
My tips on serving a good salad is that after you dress it, serve it quickly.
ドレッシングを野菜にかけて手で均等に混ぜる。
サラダを美味しく食べるには、食べる寸前にドレッシングをかける事。

I finished off with adding some smoked salmon. Serve.
最後にスモークサーモンを混ぜてみました、出来上がり。
If you like my recipe, please 'share' by clicking below.
レシピを気に入った方はシェアをしてね。

0 件のコメント:

コメントを投稿

ShareThis