Pages

10/14/2013

Smoked Salmon & Goat Cheese Quiche/スモークサーモンのキッシュ

I am making this quiche without the pie crust,
if you like your quiche with the crust, feel free to do so!
Also you can substitute goat cheese with other cheese like cream cheese.
So here it is!

スモークサーモンと山羊のチーズを
使って生地無しキッシュを作ります!
混ぜてオーブンで焼くだけ!絶対失敗しません。
山羊のチーズは中々見つからないと思うので
クリームチーズやフェタチーズを使ってみても
美味しく作れます♪

(Serves 2 people)
2 eggs 
100ml of milk (soy milk)
100g of smoked salmon
50g of goat cheese
some dill
salt and pepper

(2人分)
卵 2
牛乳(又は豆乳)100ml
スモークサーモン 100g
山羊のチーズ 50g
ディル 
塩こしょう
First preheat oven to 180C degrees.
Mix eggs, milk, salt and pepper well.
まずはオーブンを180度に余熱。
卵、牛乳、塩こしょうをよく混ぜる。

Add salmon, cheese and dill into the mixture.
その中にサーモン、ディル、チーズを入れ軽く混ぜる。

Put mixture into a baking plate and bake for 30 minutes in 180C degrees.
グラタン用の容器などに入れオーブンで30分180度で焼く。

Take out after 30 minutes.
30分後、出来上がり〜!

 Serve.
If you like my recipe, please 'share' by clicking below.
レシピを気に入った方はシェアをしてね。

0 件のコメント:

コメントを投稿

ShareThis